当前位置:刘伯温论坛 > 人助机译 >

全语通翻译机助力全球首个“语言无国界街区”即将落成

  经过数月的筹备,全球首个语言无国界街区即将与海内外游客见面。该语言无国界街区位于十三朝古都西安市莲湖区回民街,“语言无国界街区”的落成影响意义重大。

  提起西安,除了举世闻名的兵马俑、华山等景区,西安回民街在游客心中也有一定的地位。西安回民街是西安风情代表之一,由北广济街、北院门、西羊市、大皮院、化觉巷、洒金桥等数条街道组成。长约500米左右,南北走向,特点是青石铺路,绿树成荫,路两旁一色仿明清建筑,或餐饮、或器物。由于店铺均为回民经营,清真特色相当浓厚,所以也被称为回民街。

  陕西美食甲天下,而陕西美食的精华则在回民街。回民街饮食比较集中,整个“回坊”地区都是商铺林立,各种各样的清真食肆与摊点密密麻麻连成一片。作为西安著名的美食文化街区,回民街在吸引了大量国内游客的同时,外国游客也是络绎不绝。然而问题来了,国内游客回民街可以畅快游玩,不存在任何语言障碍,而国外游客语言沟通障碍表现得尤为突出,这也困扰着很多商户。

  针对历史文化街区发展现状,为破解外籍游客语言交流难题,进一步擦亮北院门历史文化街区“金字招牌”,提升外籍游客旅游体验,推动莲湖旅游产业发展。2018年年初,莲湖区旅游局提出了利用智能语音翻译系统打造“语言无国界”历史文化街区的构想,并与西安魔脑的研发计划不谋而合。截至目前,“魔脑全语通”设备已经完成研发,并生产出成品,首期计划在北院门历史文化街区投放使用,创建全球首个“语言无国界街区”。

  从莲湖区旅游局与相关企业披露的信息来看,回民街街区醒目位置摆放由多种语言构成的“语言无国界街区”提示牌。回民街商户将免费使用全语通mini这款翻译产品,着重解决商户与外国游客之间的语言沟通问题。全语通mini支持中、英、俄、德、日等72种语言在线翻译、多种语言离线翻译、多语种环球对讲等功能,架起了国外游客和商户之间沟通的桥梁。

  在商铺餐桌、收银台放置语言无国界产品宣传介绍,引导外国游客使用全语通翻译产品以达到无障碍沟通的目的。有了全语通PRO,外国游客使用母语即可在回民街内吃、喝、玩、乐。全语通PRO支持中、英、俄、德、日等等72种语言同声翻译、多种语言拍照翻译、12种语言线万景点自动讲解、WiFi热点分享、环球跨语种对讲等功能,可满足国外旅客各类语言需求。

  西安是丝绸之路经济带新起点,中国西部改革开放新高地。近年来倡导旅游发展为先导,积极营造“政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通”的氛围,建立丝绸之路互联、互通平台。在经济发展日益繁荣与旅游交流更加频繁的背景下,目前“国际语言沟通障碍”已成为制约落实西安市委、市政府倡导的五星级服务的一个短板。另外,“国际语言沟通障碍”导致交流不畅,或造成不必要的误会。这不仅制约经济和旅游产业发展,境内外媒体也可能会进行负面报道,影响城市形象。西安回民街建成全球首个“语言无国界街区”,预示着传统服务模式向智能、智慧服务模式转变,将更大程度上促进西安旅游业的发展。

  以全语通翻译机为载体,在莲湖区旅游局的大力支持下,全球首个“语言无国界街区”即将落成,届时全新的回民街会呈现在国内外游客面前。返回搜狐,查看更多

http://alanhandle.com/renzhujiyi/324.html
点击次数:??更新时间2019-06-16??【打印此页】??【关闭
  • Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 织梦科技 版权所有  
  • 点击这里给我发消息
在线交流 
客服咨询
【我们的专业】
【效果的保证】
【百度百科】
【因为有我】
【所以精彩】